2名加利福尼亚州的年轻姐妹在失踪44小时后被发现活着

　　旧金山3月3日电(记者李彤)警方当局周日表示，经过近两天的大规模搜查后，两名年轻姐妹在北加州的家中失踪44小时后被发现失踪。

　　8岁的Leia Carrico和5岁的Caroline Carrico周日被一个Piercy Volunteer Fire搜索团队发现安全和声音，他们位于加利福尼亚州洪堡县的Richardson's Grove附近的住所以南大约1.4英里(约2.24公里)，Humboldt县警长Office在其官方Facebook页面上说。

　　NBC湾区新闻媒体援引一名警官的话说，这两名女孩最后一次出现在他们位于加州首府萨克拉门托西北约320公里的洪堡县本博的家中。

　　洪堡县警长William Honsal表示，这些女孩在崎岖不平的地区被发现并没有受伤，他将安全返回归功于他们在当地4-H俱乐部接受的生存训练。

　　“这是一个绝对的奇迹......这是一个极端的环境。他们在那里待了44个小时是非常惊人的，”Honsal说。

　　广泛的搜索涉及十几个机构，包括美国国民警卫队和志愿者团队，以及直升机和跟踪犬的使用。