参议院准备战争权力法案限制特朗普在伊朗的选择

2020-01-15 11:19:48 作者：来源：

a view of a tall building: The U.S. Capitol stands past metal fencing in Washington, D.C., U.S., on Thursday, Jan. 2, 2020. House Speaker Nancy Pelosi and Senate Majority Leader Mitch McConnell are locked in a stare-down over the terms of President Donald Trump's impeachment trial, which carries political risks for both sides if it continues deeper into January.

　　彭博美国国会大厦矗立在美国华盛顿特区的金属栅栏之上，于2020年1月2日(星期四)举行。众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)和参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)对唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统弹劾案的审判条款一目了然。如果弹劾案持续到明年1月，两党都面临政治

　　(彭博社)--参议院正接近对唐纳德·特朗普(Donald Trump)在伊朗问题上的指责。民主党参议员蒂姆·凯恩(Tim Kaine)表示，他有足够的共和党选票，可以通过一项决议，限制总统在未经国会授权的情况下对伊朗实施军事打击的能力。

　　此举反映了两党对政府在巴格达杀死伊朗将军卡西姆·索莱曼尼(Qassem Soleimani)的不同理由的不满，包括上周一名共和党参议员所称的侮辱。

　　凯恩星期二说，他有51票支持修改后的战争权力决议。他说共和党参议员迈克李，兰德保罗，苏珊柯林斯和托德杨将支持他的措施。

　　其中两名共和党人--李(Lee)和保罗(Paul)--上周表示，他们将支持凯恩的努力。此前，他们就机密简报向特朗普政府官员(包括国务卿迈克尔·庞佩奥(Michael Pompeo))进行了李说这是他收到的关于军事问题的最糟糕的简报。

　　凯恩星期二对记者说，在与特朗普政府官员的会晤变得紧张后，共和党人接洽了他。

　　凯恩说：“在与共和党同事的谈话中，尤其是在上周的简报会之后，他们感到沮丧的是，他们向我们传达的态度是，国会是一种烦恼”，他们只想提供“一点点信息”。

　　国务院和国防部的下级官员星期三将向参议院外交关系委员会成员提供另一份机密简报。简报者包括伊朗问题特别代表布赖恩·胡克(BrianHook)和中东事务助理国务卿戴维·申克(DavidSchenker)。

　　订正决议

　　在过去三年里，参议院外交关系委员会(SenateForeignRelations Committee)领导共和党议员做出了一些努力，以抵制特朗普的政策优先事项。该小组提出了一些决议，以阻止特朗普政府向沙特阿拉伯出售武器，并继续支持沙特领导的也门联军战斗。

　　特朗普否决了这些措施，国会未能达到推翻其否决所需的三分之二多数票。如果凯恩的决议通过参议院，它将必须得到众议院通过，然后才能提交给总统。特朗普可能会否决它。

　　众议院已经通过了相似在民主党领导的议院中只获得了三张共和党选票的决议。该法案是在一个稍微不同的程序下提出的，不需要特朗普签字，但很可能会在法庭上面临挑战。

　　阅读更多：白宫民主党人为无人机袭击辩护而向白宫施压